English
My Image





Regardless of inquiries from this website webpage, application by

Luisaferd and Suzuki & Torres Office (hereinafter "the site") provides you with various personalized information to provide various services, protecting your privacy, personal information, setting details etc., We believe that we are responsible for doing business activities.
application form, inquiries by e-mail or telephone, we deal with the information (hereinafter referred to as "personal information") that can be identified by the customer as specified below will do.

About acquisition of personal information We will acquire personal information by fair means fairly and without fraud or other unfair means.

About the use of personal information 
This site will use personal information within the range necessary for achieving the following purpose of use.
Request
of quotation · Answer to consultation and document sending
Shipping ordered items
Provide information on various
products / services
​​​​​Other services listed on the site are listed.

About Safety Management of Personal Information 
This site will take necessary and appropriate measures to prevent leakage, damage or loss of personal information handled, safety management of other personal information

About the consignment of personal information
When this site consigns all or a part of the handling of personal information to a third party, we conduct a strict investigation on the third party, and safety management of personal information entrusted with handling We will conduct necessary and appropriate supervision of said third party so that it can be taken.

About third-party provision of 
personal information We will not provide personal information to third parties without obtaining the consent of the person in advance, except in cases where it is prescribed in laws and regulations such as the Personal Information Protection Law.

About change of 
this policy We will disclose promptly when there is a request to disclose personal information
of yourself from the person himself / herself. In that case, we will disclose it only when we can confirm that you are a customer by the method specified by us. If there is an error in the content of personal information and there is a request for inquiries, corrections, additions or deletions from the person himself / herself, we respond to these requests promptly after investigation
. In that case, we will correspond only when we can confirm that you are a customer by the method specified by our company.

About Disclosure, Correction, etc. of 
Personal Information In addition to complying with Japanese laws and other standards applied to personal information held on this site, we will review the content of this policy as necessary and make efforts to improve it.
※ For confirmation, requests and inquiries concerning personal information, please contact the following contact address.

Suzuki & Torres Office
MBP, CB building 3F, Makuhari Techno Garden, 1-3, Nakase, Mihama-ku, Chiba city, Chiba prefecture, 261-8501


DISCLAIMER